I sanded down the latest painting and prepped it for resin, which I poured this morning before work (with windows thrown open - that stuff is toxic, too). I'm going to have to pour a second coat, though because the first coat wasn't thick enough to make the roughed-up surface completely smooth - I need it flat for the next stage of what I plan to do.
Tonight I'll break out the paint stripper and scrape down the smaller piece I'm working on.
Hm. Looks like my face mask is on upside down.